Dolmetscher-Tarife
Spezielles Angebot RAV Dolmetschen (Kat A)
Begleitung bei administrativen Angelegenheiten beim RAV.
Honorar: CHF 80 / Stunde + Spesen
Verhandlungsdolmetschen (Kat C)
Fachbereich: Fachbegriffe mit vertiefter Vorbereitungsbedarf.
Bereiche: Besprechungstisch, Geschäftsmeeting, Befragungen, Verhören.
Honorar: CHF 200 / Stunde + Spesen
Interkulturelles Dolmetschen (Kat A)
Begleitung bei administrativen Angelegenheiten.
Bereiche: Bildung-, Sozial- und Gesundheitswesen ohne Vorbereitungsbedarf (alltägliche Begriffe).
Honorar: CHF 130 / Stunde + Spesen
Konsekutivsdolmetschen (Kat D)
Fachbereich: Fachbegriffe mit vertiefter Vorbereitungsbedarf.
Bereiche: Pressekonferenzen und kurze Sitzungen vor einem breiten Publikum.
Honorar: CHF 1'350 / Einsatz + Spesen
Interkulturelles/Konsekutives Dolmetschen (Kat B)
Begleitung bei administrativen Angelegenheiten sowie bei Arzt-, Anwalts-, Behörden- und Notarterminen usw.
Bereiche: Bildung-, Sozial- und Gesundheitswesen mit Vorbereitungsbedarf (keine alltäglichen Begriffe).
Honorar: CHF 150 / Stunde + Spesen
Blattübersetzung (Kat E)
Mündliche Übersetzung eines geschriebenen Textes.
Max. 1 Seite. Ab 2 Seite handelt sich um eine schriftliche Übersetzung.
Der Text muss mindestens 2 Woche vor dem Einsatz zugesandt werden.
Honorar: CHF 80 Zuschalg
Fordere deine Offerte an
Du erhältst ein Angebot innerhalb einer Stunde!
